Corrections to

German Military Settler Marriages in England, on board ship or in South Africa

1857

Home ] Wrecks & Survivors ] Doctors1863 ] GermanSetMarr1857 ] Ships & Passengers ]

Whereas "An Act for removing all Doubts, regarding the validity of the marriages of certain Military Settlers" was passed in the last Session of Parliament, numbered 13, of 1857; and whereas, under, and by virtue of the said Act, a Proclamation was issued by me on the 22nd July, 1857 to which was annexed a Schedule of Marriages contracted by the German Military Settlers; and whereas, in said Schedule, certain orthographical errors have occurred in some of the names of the married couples; and whereas it is expedient that the names of those persons be published correctly: Now therefore, I do, by this Proclamation, declare and make known that each man named as a husband in the Schedule annexed to this Proclamation, and respectively numbered in the order in which the names incorrectly spelled appeared in the Schedule to my Proclamation of the 22 July last, is married to the woman whose name is, as his wife, set opposite, in the said Schedule, to the name of such man, and that the marriage of every such husband and wife is now, and has been at all times since the solemnization thereof, a legal, valid, and effectual marriage, to all intents and purposes. GOD SAVE THE QUEEN !

Given under Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, this 12th day of January 1858. GEORGE GREY, Governor.

 
Husband Surname Husband First Name Husband Rank Husband Regiment Wife Surname Wife First Name Wife Second Name Place of Marriage Date of Marriage
ACKERMANN Louis Private 1st Regiment HAM Jemima
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
BECK Friedrich Private 1st Regiment German Military Settlers LERE Katharine
Wooldridge Sunday, April 12, 1857
BERGHOFF Edward Sergeant 2nd Regiment German Military Settlers KORTE Minna
Britannia, Ship Monday, November 10, 1856
BIRKMEYER Heinrich Private 2nd Regiment German Military Settlers HARTEN Charlotte
Colchester Sunday, October 19, 1856
BRUNNER Johann Private 1st Regiment German Military Settlers BONACKER Carolina
Gosport Sunday, November 16, 1856
BRUNNER Michael Private 2nd Regiment German Military Settlers LEFFKE Sarah
Colchester Monday, October 20, 1856
COUVÉ Alexander Private 3rd Regiment German Military Settlers GALANT Emma
Colchester Sunday, November 16, 1856
GERKENS Johannes Private 1st Regiment CLARK Emma
Wooldridge Monday, April 20, 1857
GEVERT Otto Private 1st Regiment MACDONALD Anna
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
HOLYKEMPER Ludwig Private 1st Regiment GUSSE Auguste
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
IMELSBERGER Heinrich Lance-Corporal 1st Regiment German Military Settlers BROHR Gin
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
JACOBESEN Herrmann Lance-Corporal 1st Regiment German Military Settlers CANSEL Anna
Colchester Sunday, October 19, 1856
KUNZE Rudolph Private 1st Regiment German Military Settlers SMITH Carolina
Colchester Sunday, October 19, 1856
LANGENBERGER Anton Private 1st Regiment SCHRAMM Caroline
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
LEICHTERKOST Johann Private 1st Regiment LOUGHLIN Mary
Gosport Sunday, November 16, 1856
LOCHAN Johann Private 1st Regiment JOSSIN Sarah
Portsmouth Tuesday, November 11, 1856
MILLAER Carl Private 3rd Regiment German Military Settlers HOWARD Anna
Gosport Thursday, October 02, 1856
MÜLLER Jacob Private 2nd Regiment German Military Settlers CHURCH Charlotte
Britannia, Ship Saturday, November 08, 1856
OLESCH Wilhelm Private 1st Regiment WILLOWBY Mary Anne
Colchester Sunday, October 19, 1856
PAECH Benno Sergeant 3rd Regiment German Military Settlers HESSE Eleonore
Stamboul, Ship Wednesday, November 12, 1856
PANK Heinrich Dragoon 3rd Regiment German Military Settlers MEISSEN Caroline
Britannia, Ship Wednesday, November 12, 1856
PLATTE Franz Private 1st Regiment EMLOCK Sarah
Colchester Sunday, October 19, 1856
PRÜHS Friedrich Private 1st Regiment SIMON Anna
Colchester Sunday, October 19, 1856
RIEPENHAUSEN Johann Corporal 2nd Regiment German Military Settlers BICKER Amalia
Colchester Thursday, October 30, 1856
ROSSMANN Samuel Private 1st Regiment COLE Mary
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
SALZWEDEL Wilhelm Corporal 3rd Regiment German Military Settlers VERHEES Caroline
Vulcan, H M St. Monday, February 02, 1857
SCHMIDT August Private 1st Regiment German Military Settlers RESSON Ellen
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
SCHWEIZER Constantin Sergeant 1st Regiment McCLURE Eliza
Gosport Tuesday, October 21, 1856
SCOVRONECK Felix Colour-Sergeant 3rd Regiment German Military Settlers KETTLE Emilie
Colchester Tuesday, November 11, 1856
STERNICKEL Clemens Corporal 3rd Regiment German Military Settlers STERICKEL Maria
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
TREMPER Franz Private 2nd Regiment German Military Settlers HATZER Elisa
Colchester Sunday, October 19, 1856
VAN HUFFEL Benno Private 1st Regiment German Military Settlers WILSON Emma
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
VOGELER Carl Private 2nd Regiment German Military Settlers VAULTER Ellen
Britannia, Ship Saturday, November 08, 1856
VON DER DECKEN Adolph Sergeant 2nd Regiment German Military Settlers EUSTACE Emma
Colchester Monday, November 17, 1856
WEHRMENTER Franz Private 2nd Regiment German Military Settlers DEVER Johanne
Colchester Saturday, August 09, 1856
WERNER Gustav Private 1st Regiment BURTON Hannah
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
WITZAKOWITZ Carl Private 1st Regiment JONES Louisa
Britannia, Ship Sunday, November 16, 1856
WOTZKOW Hellmuth Sergeant 3rd Regiment German Military Settlers GEES Emma
Colchester Saturday, October 25, 1856

Home ] Wrecks & Survivors ] Doctors1863 ] GermanSetMarr1857 ] Ships & Passengers ]